Profile

Afrenchtranslation is run by freelance translator Aude Pols. She is bilingual Dutch-French, a qualified sworn translator and has been working as a freelancer since 1998.

 

Aude received French schooling from native speakers in an international environment. She then studied and worked successively in Belgium (Brussels), the UK and the Netherlands.

 

French is the target language she translates into. Regular visits to France, friends and family, books, newspapers, the Web, radio and television all help her keep in tune linguistically. And thanks to a BA in English and European Literature and an MA in Technical and Specialised Translation passed in the UK, English has become the second source language, next to Dutch, from which she translates.